VISITORS' PROGRAM

A SzínMűhely Alapítvány fő tevékenysége az 1997 óta kétévente, majd 2007 óta évente megrendezésre kerülő Kortárs Drámafesztivál Budapest szakmai és kísérő programjainak megszervezése. A fesztivál célja többek között a hazai, a környező országok, sőt egész Európa kortárs színházi eseményeinek kölcsönös bemutatása a széles közönség számára, és az európai színházi szakmai párbeszéd megnyitása. Ennek érdekében olyan programokkal áll elő, mint a Visitors’ Programme, mely segítségével, az Alapítvány meghívására, Európa és a világ különböző részeiről neves színházi szakemberek (rendezők, dramaturgok, kritikusok, fesztiváligazgatók, színháztudományi kutatók) érkeznek a Kortárs Drámafesztiválra, és viszik hírét hazai előadásainknak, osztják meg tudásukat az Alapítvány által szervezett szakmai konferenciákon, workshopokon, mesterkurzusokon. 2008-ban a program 60 külföldi színházi szakembert látott vendégül a fővárosban. A vendégek szinkrontolmácsolással ill. feliratozással nézhették meg előadásinkat, majd találkozhattak az alkotókkal, valamint szakmai tudományos programjainkon vettek részt. A program mindenkori célja, hogy a külföldi szakembereket megismertesse a kortárs magyar színházi tendenciákkal, és teret adjon a kultúrák közötti párbeszédnek.

Az Alapítvány ily módon igyekszik a kortárs magyar dráma és a hazai színházi alkotások népszerűsítésében és külföldre utaztatásában segíteni. A 2008-as évben hozzájárulhatott a Természetes Vészek Kollektíva Halál-tours (trilógia) és a Merlin Színház After the End című előadásának külföldi meghívásához.